중국 TV에서 장자강의를 듣다가 좋은 구절을 발견하고 소개해 드립니다.
아주 긴단하지만 의미는 심오한 것 같네요.
 
 
[도가(道家)의 이야기 중에서]
 
人以大地爲法 (인이대지위법)
地以蒼天爲法 (지이창천위법)
蒼天以道爲法 (창천이도위법)
道以自然爲法 (도이자연위법)
 
사람은 대지로 법을 삼고
땅은 하늘로 법을 삼고
하늘은 도로 법을 삼고
도는 자연으로 법을 삼는다.
 
이렇게 이야기를 하는데,
여기에 마지막으로 하나를 추가한다면
 
故人以自然爲法 (인이자연위법)
그러므로 사람은 자연으로 법을 삼는다.
 
라고 해도 좋을 것 같은데,
하나마나 한 소리이니 아무래도 군더더기군요.